1. We're already using the tax code to encourage green transport and green shelter.

우리는 벌써 세법을 이용해서 녹색 수송과 녹색 주거지를 장려하고 있습니다.

2. Could it be the Green Carriage?

녹색 마차가 온 것은 아닌가?

3. It housed the Society’s general offices, the composing room, where type was set for The Watch Tower, a stock room and also a shipping room.

거기에는 협회의 일반 사무실, 「파수대」지를 위한 식자실, 창고, 그리고 발송실이 있었다.

4. Technically, the room isn't white.

짚고 넘어가자면, 방은 희지않아.

5. Room tone is the addition of all the noises inside the room: the ventilation, the heating, the fridge.

룸 톤은 그 공간 속에 있는 모든 소음의 총체입니다. 환풍기, 난방 장치, 냉장고 등이요.

6. [city abbrev]-[building]-[floor] [room name] ([room capacity]) [Audio and video features]

[도시 약어]-[건물]-[층]-[회의실 이름]([수용 인원]) [오디오 및 동영상 기능]

7. I'll trace it in green.

비교적 작은 삼각형부터 시작하죠

8. The green line is the number of bike lanes.

엄청난 급상승이지요. 초록선은 자전거도로의 수입니다.

9. See that green bubbling sludge?

저기 초록색 거품이 나는 쓰레기 보여요?

10. Now draw nice green line.

이제 초록색을 그리면 정사각형의 두 변이 나오지.

11. National Geographic’s chief cartographer, John Garver, Jr., explained: “They wanted the colour changed to green, because Japan is green on the map.”

미국 국립 지리학회의 지도 제작 책임자인 존 가버 2세는 이렇게 설명하였습니다. “그들은 그 열도의 색깔을 녹색으로 바꾸고 싶어하였는데, 일본이 지도에서 녹색으로 표시되어 있기 때문이다.”

12. Because green is the other primary color in light.

녹색은 빛에 들어 있는 또 하나의 기본 빛깔이기 때문입니다.

13. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

14. She bought him a green necktie.

빛나는 망토를 그에게 입혔구나.

15. Then the doctor rather abruptly left the room.

그리고 나서 의사는 불쑥 방을 나가버렸다.

16. It was the trauma room of the hospital.

그곳은 병원의 응급실이었습니다.

17. Since this number could not all squeeze into the living room normally used, the overflow crowd huddled into an adjoining room.

보통 크기의 그 거실에 이 많은 사람들이 다 들어갈 수 없었기 때문에, 남은 사람들은 옆방으로 들어가게 하였다.

18. Children leading the procession go from room to room, being refused admittance until they come to the room where a nacimiento or nativity scene has been constructed with a miniature well-adorned stable.

어린이가 ‘나시미엔도’ 즉 강탄장면이 조그마하게 마굿간처럼 잘 장식된 방에 갈 때까지 방에 들어가는 것이 허용되지 않으므로 이방 저방으로 행렬을 인도한다.

19. This is the control room inside of the ship.

여기가 배의 조종실입니다.

20. Spring green is a pure chroma on the color wheel.

스프링 그린은 순수 컬러 휠에서 크로마이다.

21. Here we have the green balloon with air in it.

베이킹 소다와 식초를 섞어서 만들겁니다. 자 한 번 해보죠.

22. It caused immense celebration in the control room.

이 사진이 통제실를 흥분의 도가니로 만들었죠. 이게 첫 번째 빛에서 뿜어져 나온 입자예요.

23. He goes to Jack's room.

그는 로저의 공연에 동행하고 있다.

24. And he was wearing a green hood so that we could erase the green hood in postproduction and replace it with Robert Lepage's head.

6개월 후 세트장에는 몸을 연기하는 무언극 배우가 있어서, 그 머리에 맞는 몸을 연기했습니다. 그 분은 초록색 후드를 쓰고 있어서

25. 1 small green pepper, cored and chopped

작은 크기의 피망 1개, 속을 빼낸 다음 잘게 썬다

26. In addition to the main hall, the building contained a multipurpose room, a library, a storage room, a lounge, and rest rooms.

그 건물에는 집회 장소 외에도 다용도실, 도서실, 창고, 휴게실, 화장실이 있다.

27. The primary colors in light are red, blue and green.

빛의 원색은 빨강, 파랑, 녹색이다.

28. You want to reduce green house gases.

돈. 당신은 녹색 집 가스를 줄이고 싶어요. 그래서 당신은 그 방법으로 달러를 적용하려는

29. So that's this green triangle here, right?

이게 녹색 삼각형의 넓이죠?

30. You could do red and green frosting.

빨간색이랑 초록색으로 설탕을 입히고말이야

31. These little green peaks are asteroid collisions.

이 작은 녹색 최고점들은 소행성의 지구 충돌입니다.

32. I even painted on the walls of my room.

심지어 내 방 벽에도 그림을 그렸습니다.

33. Then they would step up into the adjoining room.

그리고 나서 바로 이어져 있는 방으로 올라서곤 하였습니다.

34. This room's layout is identical to the woman's room?

이 집의 구조는 사건이 일어난 집이랑 같지?

35. THE CONE CELLS are sensitive to red, green, or blue light

원추세포는 빨간색, 초록색, 파란색 빛에 반응을 나타낸다

36. Now to make our way to the control room.

이제 통제 센터로 들어가야 해

37. Also, the “green revolution” has an “Achilles’ heel,” a vulnerable spot.

게다가, “녹색 혁명”은 “급소” 즉 취약점을 지니고 있다.

38. Eventually, this sea of green abuts the blue of the Atlantic Ocean.

이 광활한 삼림은 결국 대서양의 푸른 물결을 만나게 됩니다.

39. Only two places afforded adequate room.

크기가 적합한 곳은 두군데 밖에 없었다.

40. So that's the actual length of the dining room in feet.

이것이 피트 단위로의 실제 식당의 너비가 됩니다.

41. What is the length of the actual dining room in feet?

실제 식당의 길이는 여기에는

42. Oh and hey, what's up with the boom boom room?

아 그리고, 붐붐룸에 무슨일 있어?

43. Artist’s rendering of clay tablets kept in the archive room

문서실에 보관되어 있었던 점토판들을 재현한 그림

44. So we invented, without asking, of course, the Incredible Edible Green Route.

그래서 묻지도 않고 "놀라운 녹색 먹거리 길(the Incredible Edible Green Route)" 이라는 것을 만들었습니다.

45. The administrator adds a separate rule for each conference room.

관리자는 회의실마다 별도 규칙을 추가합니다.

46. They actually say what's the length of the actual dining room.

사실 이제 실제 식당의 너비를 알려주네요.

47. The emergency room doctors said, "We've run some tests, Veronica.

응급실 의사들은 이렇게 말했답니다. "베로니카씨, 몇 가지 테스트를 해 보았는데요,

48. 'I paid the rent, this is your room forever, baby.

'난 방세를 지불했어. 여긴 영원히 네방이야, 아가야.

49. Hologram here, green light going in, that's our brain.

녹색광에다가, 여기 홀로그램이 있고, 녹색광을 쪼여줍니다.

50. Next to the living room is a bright room where Bill, 77 years old, lies in bed, his back propped up by an adjustable mattress.

거실 옆에 있는 환한 방에는 77세 된 빌이 높이 조절이 가능한 매트리스에 등을 기댄 채 침대에 누워 있습니다.

51. The man in the green hood was in that warehouse and he's just beginning.

녹색 후드를 쓴 남자는 그 창고 안에 있었다

52. Saturated fats are solid at room temperature.

포화 지방은 실온에서 고체가 됩니다.

53. It is only after the initial autumn rains that fresh green plants reappear.

첫 가을비가 내리고 나서야 싱싱한 녹색 식물들이 다시 등장한다.

54. So the actual dining room on the blueprint doesn't have these dimensions.

그러니까 설계도의 실제 식당은 이런 길이들이 없습니다.

55. In an adjacent room, other volunteers collated and stapled the magazines.

옆방에서는 다른 자원 봉사자들이 잡지의 페이지 순서를 맞춘 다음 철하는 작업을 하였습니다.

56. The world’s green plants, however, produce 150 billion tons of sugar every year.

그러나 전세계에 있는 녹색 식물은 매년 1,500억 톤의 당분을 생산해 낸다.”

57. The onyx has white layers alternating with black, brown, red, gray, or green.

줄마노는 흰색의 층이 검정, 갈색, 빨간색, 회색 또는 녹색의 층과 번갈아 가며 있다.

58. "Fried Green Tomatoes," "The Princess Bride," "Stand By Me," "This Is Spinal Tap."

"프라이드 그린 토마토," "프린세스 브라이드," "스탠 바이 미," "이것이 스파이널 탭이다."

59. Besides holding building materials, the warehouse provided room for office space.

그 창고의 공간은 건축 자재를 보관하는 데만이 아니라 사무실로도 사용되었습니다.

60. Another advertiser asks: “Room air conditioner gobbling energy?”

“실내 냉방 장치가 에너지를 많이 소모하고 있습니까?”

61. Count doorways between your room and nearest exit.

묵는 방과 가장 가까운 비상구 사이의 출입구들을 생각해 두라.

62. On the other hand, red, green, and blue are called the primary colors in light.

한편, 빨강, 녹색, 파랑은 빛의 3원색이라고 불린다.

63. Bay One until we get a trauma room.

방이 준비될 때까지 저쪽에 눕혀두세요

64. The actual dining room on the blueprint has a length of 3 inches.

설계도에서 실제 식당의 길이는 3 인치입니다.

65. The web page address that appears with your ad, typically shown in green text.

광고에 표시되는 웹페이지 주소이며, 일반적으로 녹색 텍스트로 표시됩니다.

66. The cranes are operated by remote control from a special enclosed room.

그 기중기들은 특수 밀폐실로부터의 원격 조종에 의해 가동한다.

67. They entered the semi-private room and told everyone else to leave.

그들은 반 개인 전용방에 들어가 다른 사람들을 나가라고 하였다.

68. Requires having the Service Settings administrator privilege with the Room insights custom role.

회의실 통계 맞춤 역할이 있는 서비스 설정 관리자 권한이 필요합니다.

69. Left to right: The “Graf Zeppelin” over Philadelphia; the control room; the guest lounge

왼쪽에서 오른쪽으로: “그라프 체펠린호”가 필라델피아 상공을 날고 있는 모습; 조종실; 승객 휴게실

70. If a vehicle stops, an alarm goes off in the control room.

차 한 대가 정지하면 통제실에 경보가 울립니다.

71. Fresh green and dried red chili pods are the hottest condiments known to man.

생것은 녹색이고 말린 것은 붉은 색인 인도 고추는 사람에게 알려진 가장 매운 양념이다.

72. Gage saw the old green bottle sitting on his desk and picked it up.

그때, 책상 위에 놓여 있는 낡은 초록색 병이 보였어요.

73. **The Live Control Room is not currently available on mobile or tablet.

**현재 휴대기기 또는 태블릿에서는 라이브 관제실을 이용할 수 없습니다.

74. So if we subtract this from that its equivalent to subtracting the pink from the green

그래서 우리가 이걸 저것에서 뺀것은 초록색에서 분홍색을 뺀 것과 같아집니다.

75. Mushrooms are grown in this temperature-controlled incubation room

온도를 조절하여 버섯이 잘 자라도록 만든 배양실

76. Every single- room hut probably accommodated one family unit.

단칸 오두막마다 한 가족이 거주했을 것이다.

77. I was allocated a couch in an open room.

나는 천장이 없는 방에 잠자리를 하나 배정받았다.

78. So this melody, " Green Sleeves ", is chock- full of " dying fall ".

그래서 이 멜로디 " 그린슬리브즈" 에는 " 아스라이 사라지는 선율" 이 가득합니다.

79. Just before I was wheeled out of the room, the doctor came by again.

내가 그 방에서 수레에 실려 나오기 전에 의사는 다시 와서 이렇게 말하였다.

80. Starch-rich taro, green bananas, and breadfruit mixed with coconut milk constitute the staple diet.

녹말이 많이 들어 있는 토란, 익지 않은 바나나, 그리고 빵나무 열매에 코코넛 밀크를 섞어 만든 음식을 주로 먹는다.